Mahfudzot Class 2 KMI Gontor and its Meaning and Explanation

 

Mahfudzot Class 2 KMI Gontor and its Meaning and Explanation (Part 21)

الحَثُّ عَلَى السَّفَرِ

Suggestions For Traveling

**************************

# بِلاَدُ اللهِ وَاسِعَةُ فَضَـــاءً

وَرِزْقُ اللهِ فـيِ الدُنْيَا فَسِيْحُ

God's land is vast covering the sky.

And Allah's sustenance in the world is also abundant.

#  فَقُلْ لِلْقَاعِدِيْنَ عَلَى هَوَانٍ

إِذَا ضَاقَ بِكُمْ أَرْضٌ فَسِيْحُوْا

So say to those who sit idle,

 If the earth feels cramped for you, then wander away.

**************************

Syarah / Explanation and Conclusion:

****************************************

There are a thousand roads to Rome, there are a thousand ways to seek sustenance.. Sometimes a person may find a dead end in seeking sustenance if he continues to dwell in a place or region. So here we are advised to travel (migrate) to seek sustenance elsewhere, because God's grace is vast as wide as the earth that He has created. From that we should not despair of His mercy.

****************************************